- a lăsa un testament
- to leave / to make a will.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a lăsa un testament
Look at other dictionaries:
lăsa — LĂSÁ, las, vb. I. 1. tranz. A da drumul unui lucru sau unei fiinţe ţinute strâns. ♢ expr. A lăsa (cuiva) sânge = a face să curgă din corpul cuiva, printr o incizie, o cantitate de sânge. Lasă mă să te las, se spune despre un om indiferent, lipsit … Dicționar Român
testa — TESTÁ1, testez, vb. I. tranz. A da dispoziţii prin testament cu privire la transmiterea unor bunuri materiale; a lăsa ceva prin testament. – Din fr. tester, lat. testari. Trimis de RACAI, 21.10.2003. Sursa: DEX 98 TESTÁ2, testez, vb. I. tranz.… … Dicționar Român
lega — LEGÁ1, leg, vb. I. I. tranz. 1. A împreuna, a uni strâns (printr un nod, o fundă) capetele de sfoară, de aţă, de sârmă, de lanţ etc. (astfel încât să formeze un tot). ♢ expr. A lega (sau a strânge) băierile de la pungă (sau pungii) = a face… … Dicționar Român
testator — TESTATÓR, OÁRE, testatori, oare, s.m. şi f. Persoană care a făcut un testament, care a testat1. – Din fr. testateur, lat. testator, oris. Trimis de cata, 04.11.2003. Sursa: DEX 98 TESTATÓR s. (jur.) (înv.) dietaş. Trimis de siveco, 05.08.2004.… … Dicționar Român
legá — I. (a uni) vb., ind. prez. 1 sg. lég, 3 sg. şi pl. leágã II. (a lãsa prin testament) vb., ind. prez. 1 sg. leghéz, 3 sg. şi pl. legheázã … Romanian orthography
legatar — LEGATÁR, Ă, legatari, e, s.m. şi f. Persoană care beneficiază de un legat2. – Din fr. légataire, lat. legatarius. Trimis de ionel bufu, 21.05.2004. Sursa: DEX 98 legatár s. n., pl. legatári Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa … Dicționar Român
legat — LEGÁT2, legate, s.n. Dispoziţie testamentară prin care se lasă cuiva o moştenire, un bun etc. ♦ (concr.) Bun lăsat cuiva prin dispoziţie testamentară. – Din lat. legatum. Trimis de RACAI, 23.11.2008. Sursa: DEX 98 LEGÁT3, legaţi, s.m. 1. Trimis … Dicționar Român
olograf — OLOGRÁF, Ă, olografi, e, adj. (Despre un testament) Scris în întregime de mâna persoanei care lasă o moştenire; p. ext. (despre acte, scrisori etc.) scris de mâna autorului; autograf. – Din fr. olographe. Trimis de ionel bufu, 01.05.2004. Sursa:… … Dicționar Român
Roman Law — Roman Law † Catholic Encyclopedia ► Roman Law In the following article this subject is briefly treated under the two heads of; I. Principles; II. History. Of these two divisions, I is subdivided into: A. Persons; B. Things; C. Actions … Catholic encyclopedia
Anton Pann — Infobox Writer name = Anton Pann imagesize = 180px caption = pseudonym = birthname = birthdate = 1790s birthplace = Sliven deathdate = November 2, 1854 deathplace = Bucharest occupation = poet nationality = Wallachian period = 1828–1854 genre =… … Wikipedia
Lluís Maria Xirinacs — i Damians (1932 ndash; 11 August, 2007) was a Spanish Catalan politician, writer, religious leader and advocate for the independence of the Catalan Countries.He was born in Barcelona in 1932, and he became a priest when he was 22. In the 1960s… … Wikipedia
